diff --git a/abonapp/views.py b/abonapp/views.py
index db135c9..1152242 100644
--- a/abonapp/views.py
+++ b/abonapp/views.py
@@ -11,7 +11,7 @@ from django.http import HttpResponse
 from django.contrib import messages
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
-from statistics.models import getModel
+from statistics.models import StatCache
 from tariff_app.models import Tariff
 from agent import NasFailedResult, Transmitter, NasNetworkError
 from . import forms
@@ -33,8 +33,6 @@ def peoples(request, gid):
     else:
         peoples_list = peoples_list.filter(group=gid)
 
-    StatModel = getModel()
-
     # фильтр
     dr, field = mydefs.order_helper(request)
     if field:
@@ -44,10 +42,10 @@ def peoples(request, gid):
         peoples_list = mydefs.pag_mn(request, peoples_list)
         for abon in peoples_list:
             if abon.ip_address is not None:
-                traf = StatModel.objects.traffic_by_ip(abon.ip_address)
-                if traf[1] is not None:
-                    abon.traf = traf[1]
-                    abon.is_online =traf[0]
+                try:
+                    abon.stat_cache = StatCache.objects.get(ip=abon.ip_address)
+                except StatCache.DoesNotExist:
+                    pass
 
     except mydefs.LogicError as e:
         messages.warning(request, e)