diff --git a/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 78af563..368161e 100644 --- a/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Subscriber" msgstr "Абонент" #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:75 -msgid "Reality (the date by which you must complete the task)" +msgid "Reality" msgstr "Актуальность (дата, до которой нужно завершить задачу)" #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:90 @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Адрес" #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:14 #: taskapp/templates/taskapp/view.html:21 msgid "Task author" -msgstr "Кто назначил" +msgstr "Автор задачи" #: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:15 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:15 diff --git a/taskapp/models.py b/taskapp/models.py index 1ed1742..bf2bdbc 100644 --- a/taskapp/models.py +++ b/taskapp/models.py @@ -60,17 +60,16 @@ def _delta_add_days(): class Task(models.Model): - descr = models.CharField(max_length=128, null=True, blank=True) + descr = models.CharField(_('Description'), max_length=128, null=True, blank=True) recipients = models.ManyToManyField(settings.AUTH_USER_MODEL, related_name='them_task') - author = models.ForeignKey(settings.AUTH_USER_MODEL, related_name='+', on_delete=models.SET_NULL, null=True, blank=True) - #device = models.ForeignKey(Device, related_name='dev') - priority = models.CharField(max_length=1, choices=TASK_PRIORITIES, default=TASK_PRIORITIES[2][0]) - out_date = models.DateField(null=True, blank=True, default=_delta_add_days) - time_of_create = models.DateTimeField(auto_now_add=True) - state = models.CharField(max_length=1, choices=TASK_STATES, default=TASK_STATES[0][0]) - attachment = models.ImageField(upload_to='task_attachments/%Y.%m.%d', blank=True, null=True) - mode = models.CharField(max_length=2, choices=TASK_TYPES, default=TASK_TYPES[0][0]) - abon = models.ForeignKey(Abon, null=True, blank=True) + author = models.ForeignKey(settings.AUTH_USER_MODEL, related_name='+', on_delete=models.SET_NULL, null=True, blank=True, verbose_name=_('Task author')) + priority = models.CharField(_('A priority'), max_length=1, choices=TASK_PRIORITIES, default=TASK_PRIORITIES[2][0]) + out_date = models.DateField(_('Reality'), null=True, blank=True, default=_delta_add_days) + time_of_create = models.DateTimeField(_('Date of create'), auto_now_add=True) + state = models.CharField(_('Condition'), max_length=1, choices=TASK_STATES, default=TASK_STATES[0][0]) + attachment = models.ImageField(_('Attached image'), upload_to='task_attachments/%Y.%m.%d', blank=True, null=True) + mode = models.CharField(_('The nature of the damage'), max_length=2, choices=TASK_TYPES, default=TASK_TYPES[0][0]) + abon = models.ForeignKey(Abon, null=True, blank=True, verbose_name=_('Subscriber')) class Meta: db_table = 'task' diff --git a/taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html b/taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html index 2453274..212fa78 100644 --- a/taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html +++ b/taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html @@ -1,5 +1,6 @@ {% extends request.is_ajax|yesno:'bajax.html,base.html' %} {% load i18n %} +{% load bootstrap3 %} {% block main %}