Исправил локализацию 'task type'

taskapp/handle.py

@@ -35,7 +35,7 @@ def handle(task, author, recipient, abon_group):
                 task.abon.house,
                 task.abon.telephone
             )
-        fulltext += _('Task type - %s.\n') % task.get_mode_display()
+        fulltext += _('Task type - %s.') % task.get_mode_display() + '\n'
         fulltext += task.descr if task.descr else ''
         send_notify(fulltext, dst_account)
     except ChatException as e:

taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -39,10 +39,8 @@ msgid "not chosen"
 msgstr "не выбрано"
 
 #: taskapp/handle.py:38
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Task type"
-msgid "Task type - %s.\n"
-msgstr "Тип задачи - %s.\n"
+msgid "Task type - %s."
+msgstr "Тип задачи - %s."
 
 #: taskapp/models.py:14
 msgid "Higher"
@@ -360,4 +358,4 @@ msgid "Tasks to be performed"
 msgstr "Задачи, которые необходимо выполнить"
 
 msgid "locality %s. Task type - %s. "
-msgstr "с. %s. Тип задачи - %s. "
+msgstr "с. %s. Тип задачи - %s. "