alamin
/
djing
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

reformat

devel
bashmak 9 years ago
parent
470fa004d6
commit
67ddedbc28
1 changed files with 84 additions and 60 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 144
      taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

144
taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -31,7 +31,10 @@ msgid "locality %s.\n"
msgstr "с. %s\n" msgstr "с. %s\n"
#: taskapp/handle.py:33 #: taskapp/handle.py:33
msgid "address %s %s.\ntelephone %s\n"
#, python-format
msgid ""
"address %s %s.\n"
"telephone %s\n"
msgstr "по адресу %s %s тел. %s.\n" msgstr "по адресу %s %s тел. %s.\n"
#: taskapp/handle.py:34 taskapp/models.py:26 #: taskapp/handle.py:34 taskapp/models.py:26
@ -39,6 +42,7 @@ msgid "not chosen"
msgstr "не выбрано" msgstr "не выбрано"
#: taskapp/handle.py:38 #: taskapp/handle.py:38
#, python-format
msgid "Task type - %s." msgid "Task type - %s."
msgstr "Тип задачи - %s." msgstr "Тип задачи - %s."
@ -141,11 +145,11 @@ msgid "Tasks"
msgstr "Задачи" msgstr "Задачи"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:8 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:8
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:48
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:46
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:54
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:43
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:40
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:60
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:57
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:72
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:54
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:53
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
@ -156,17 +160,17 @@ msgstr "Создать"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:15 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/footer_btns.html:3 #: taskapp/templates/taskapp/footer_btns.html:3
#: taskapp/templates/taskapp/footer_btns.html:4 #: taskapp/templates/taskapp/footer_btns.html:4
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:75
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:76
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:93
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:94
msgid "Add new task" msgid "Add new task"
msgstr "Добавьте новую задачу" msgstr "Добавьте новую задачу"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:27 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:27
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:22
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:25
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:19 #: taskapp/templates/taskapp/view.html:19
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Описание" msgstr "Описание"
@ -176,30 +180,24 @@ msgstr "Описание"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:12 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:12
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:24 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:24
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:12 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:12
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:11
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:12
msgid "The nature of the damage" msgid "The nature of the damage"
msgstr "Характер поломки" msgstr "Характер поломки"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:43 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:43
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:26
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:29
msgid "A priority" msgid "A priority"
msgstr "Приоритет" msgstr "Приоритет"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:51 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:51
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:25
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:13
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:12
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:27
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:34
msgid "Condition" msgid "Condition"
msgstr "Состояние" msgstr "Состояние"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:59 #: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:59
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:30
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:35
msgid "Subscriber" msgid "Subscriber"
msgstr "Абонент" msgstr "Абонент"
@ -207,15 +205,15 @@ msgstr "Абонент"
msgid "Reality (the date by which you must complete the task)" msgid "Reality (the date by which you must complete the task)"
msgstr "Актуальность (дата, до которой нужно завершить задачу)" msgstr "Актуальность (дата, до которой нужно завершить задачу)"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:91
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:90
msgid "Attached image" msgid "Attached image"
msgstr "Прикреплённое изображение" msgstr "Прикреплённое изображение"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:99
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:98
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:102
#: taskapp/templates/taskapp/add_edit_task.html:101
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "Сбросить" msgstr "Сбросить"
@ -223,52 +221,78 @@ msgstr "Сбросить"
msgid "View all tasks" msgid "View all tasks"
msgstr "Просмотреть все задачи" msgstr "Просмотреть все задачи"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:22
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:10
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:10
msgid "Name"
msgstr "ФИО"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:11 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:11
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:11 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:11
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:23 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:23
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:11 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:11
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:11
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:26
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:21
msgid "Task author" msgid "Task author"
msgstr "Кто назначил" msgstr "Кто назначил"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:15 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:15 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:27
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:28
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:15 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:14
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:27
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:31
msgid "Date of create" msgid "Date of create"
msgstr "Дата создания" msgstr "Дата создания"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:16 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:16
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:16 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:16
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:28
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:16
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:15
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:37
msgid "Attachment"
msgstr "Приложение"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:17
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:17
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:29 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:29
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:17
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:16
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:16 #: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:16
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Действия" msgstr "Действия"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:41
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:40
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:40
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:53
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:64
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:40
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:40
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:39
msgid "Not assigned"
msgstr "<Не назначено>"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:42
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:42
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:55
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:42
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:42 taskapp/views.py:151
msgid "User does not exist"
msgstr "Абонент не найден"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:53
msgid "Begin" msgid "Begin"
msgstr "Начать" msgstr "Начать"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:44
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:42
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:56
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:53
msgid "Complete" msgid "Complete"
msgstr "Завершить" msgstr "Завершить"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:56
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:54
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:67
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:56
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist.html:68
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html:65
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:85
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:67
msgid "The list is empty" msgid "The list is empty"
msgstr "Список пуст" msgstr "Список пуст"
@ -280,17 +304,17 @@ msgstr "Все задачи"
msgid "Records of all the tasks in the system" msgid "Records of all the tasks in the system"
msgstr "Лог всех задач в системе" msgstr "Лог всех задач в системе"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:59
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:45
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html:77
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:58
msgid "Remind" msgid "Remind"
msgstr "Напомнить" msgstr "Напомнить"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:48
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:50
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html:59
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:63
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:58
#: taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html:71
msgid "All your tasks has been performed" msgid "All your tasks has been performed"
msgstr "Все ваши задачи выполнены" msgstr "Все ваши задачи выполнены"
@ -298,25 +322,25 @@ msgstr "Все ваши задачи выполнены"
msgid "Task description" msgid "Task description"
msgstr "Описание задачи" msgstr "Описание задачи"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:20
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:23
msgid "Implementers" msgid "Implementers"
msgstr "Исполнители" msgstr "Исполнители"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:26
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:30
msgid "The task is valid until" msgid "The task is valid until"
msgstr "Задача действительна до" msgstr "Задача действительна до"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:28
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:32
msgid "time left" msgid "time left"
msgstr "Времени осталось" msgstr "Времени осталось"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:29
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:33
msgid "Task type" msgid "Task type"
msgstr "Тип задачи" msgstr "Тип задачи"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:34
msgid "Not assigned"
msgstr "<Не назначено>"
#: taskapp/templates/taskapp/view.html:42
msgid "Attachment"
msgstr "Приложение"
#: taskapp/views.py:82 #: taskapp/views.py:82
msgid "You cannot delete task that assigned to you" msgid "You cannot delete task that assigned to you"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save