|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-02-27 12:27+0300\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-05-22 11:59+0300\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Dmitry Novikov nerosketch@gmail.com\n" |
|
|
|
"Language: ru\n" |
|
|
|
@ -19,6 +19,22 @@ msgstr "" |
|
|
|
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" |
|
|
|
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/dev_types.py:54 |
|
|
|
msgid "DLink switch" |
|
|
|
msgstr "Свич D'Link" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/dev_types.py:70 |
|
|
|
msgid "does not fetch the name" |
|
|
|
msgstr "не получил имя" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/dev_types.py:72 |
|
|
|
msgid "does not fetch the mac" |
|
|
|
msgstr "не нашёл мак" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/dev_types.py:116 |
|
|
|
msgid "PON ONU" |
|
|
|
msgstr "ONU Голова" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/add_dev.html:7 |
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/devices.html:7 |
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/devices_null_group.html:7 |
|
|
|
@ -114,6 +130,26 @@ msgstr "Эта точка не пингуется" |
|
|
|
msgid "Add group" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/olt.html:13 |
|
|
|
msgid "Mac" |
|
|
|
msgstr "Мак" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/olt.html:14 |
|
|
|
msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "Имя" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/olt.html:15 |
|
|
|
msgid "Distance(m)" |
|
|
|
msgstr "Расстояние (м)" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/olt.html:16 |
|
|
|
msgid "Signal" |
|
|
|
msgstr "Ур. сигнала" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/olt.html:34 |
|
|
|
msgid "Ports not found" |
|
|
|
msgstr "Онушки не получил" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/templates/devapp/ports.html:9 |
|
|
|
msgid "Title of the type of switch" |
|
|
|
msgstr "Название типа свича" |
|
|
|
@ -170,47 +206,21 @@ msgstr "Инфа о точке сохранена" |
|
|
|
msgid "Form is invalid, check fields and try again" |
|
|
|
msgstr "Ошибка в данных, проверте их ещё раз" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/views.py:112 devapp/views.py:140 |
|
|
|
#: devapp/views.py:114 devapp/views.py:144 |
|
|
|
msgid "Not Set snmp device password" |
|
|
|
msgstr "Не указан snmp пароль для устройства" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/views.py:114 devapp/views.py:142 |
|
|
|
#: devapp/views.py:116 devapp/views.py:146 |
|
|
|
msgid "Dot was not pinged" |
|
|
|
msgstr "Эта точка не пингуется" |
|
|
|
|
|
|
|
#: devapp/views.py:116 |
|
|
|
#: devapp/views.py:118 |
|
|
|
msgid "wait for a reply from the SNMP Timeout" |
|
|
|
msgstr "Время ожидания ответа от SNMP истекло" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Ports" |
|
|
|
msgstr "Порты" |
|
|
|
#: devapp/views.py:120 |
|
|
|
msgid "SNMP error on device" |
|
|
|
msgstr "Ошибка SNMP на устройстве" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Edit" |
|
|
|
msgstr "Редактировать" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PON ONU" |
|
|
|
msgstr "ONU Голова" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "does not fetch the name" |
|
|
|
msgstr "не получил имя" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "does not fetch the mac" |
|
|
|
msgstr "не нашёл мак" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Ports not found" |
|
|
|
msgstr "Онушки не получил" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DLink switch" |
|
|
|
msgstr "Свич D'Link" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Mac" |
|
|
|
msgstr "Мак" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "Имя" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Distance(m)" |
|
|
|
msgstr "Расстояние (м)" |
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Signal" |
|
|
|
msgstr "Ур. сигнала" |