diff --git a/msg_app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/msg_app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 3313fc4..498530c 100644
--- a/msg_app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/msg_app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -159,3 +159,6 @@ msgstr "Беседа создана"
 #: views.py:29 views.py:48
 msgid "fix form errors"
 msgstr "заполните все поля в соответствии с их форматом"
+
+msgid "Enter to conversation by clicking to it"
+msgstr "Войдите в беседу кликнув по ней"
diff --git a/msg_app/templates/msg_app/conversations.html b/msg_app/templates/msg_app/conversations.html
index de0331b..485c712 100644
--- a/msg_app/templates/msg_app/conversations.html
+++ b/msg_app/templates/msg_app/conversations.html
@@ -12,6 +12,7 @@
     <div class="panel panel-default">
         <div class="panel-heading">
             <h3 class="panel-title">{% trans 'Conversations' %}</h3>
+	    <span>{% trans 'Enter to conversation by clicking to it' %}</span>
         </div>
         <div class="list-group">
             {% for conv in conversations %}