diff --git a/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index c83af1f..a80eae4 100644
--- a/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taskapp/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Задача действительна до"
 
 #: taskapp/templates/taskapp/view.html:28
 msgid "time left"
-msgstr ""
+msgstr "Времени осталось"
 
 #: taskapp/templates/taskapp/view.html:29
 msgid "Task type"
@@ -335,9 +335,8 @@ msgid "Error in the form fields"
 msgstr "Ошибка в полях формы"
 
 #: taskapp/views.py:151
-#, python-format
-msgid "User '%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgid "User does not exist"
+msgstr "Абонент не найден"
 
 msgid "Active tasks"
 msgstr "Активные задачи"
@@ -359,3 +358,9 @@ msgstr "Задачи, которые необходимо выполнить"
 
 msgid "locality %s. Task type - %s. "
 msgstr "с. %s. Тип задачи - %s. "
+
+msgid "Name"
+msgstr "ФИО"
+
+msgid "Address"
+msgstr "Адрес"
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/tasklist.html b/taskapp/templates/taskapp/tasklist.html
index d4a0002..a9e1071 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/tasklist.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/tasklist.html
@@ -7,14 +7,13 @@
             <thead>
             <tr>
                 <th>#</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Name' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Address' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
                 <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Task author' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Condition' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'A priority' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Date of create' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Attachment' %}</th>
-                <th class="col-sm-2" colspan="3">{% trans 'Actions' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Actions' %}</th>
             </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -35,14 +34,22 @@
                 {% endif %}
 
                 <td><a href="{% url 'taskapp:view' task.id %}" target="_blank">{{ task.id }}</a></td>
-                <td>{{ task.descr }}</td>
-                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.id %}" title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
+
+                {% if task.abon and task.abon.group %}
+                    <td><a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.pk task.abon.pk %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a></td>
+                    <td>{{ task.abon.street|default:_('Not assigned') }} {{ task.abon.house|default:_('Not assigned') }}</td>
+                {% else %}
+                    <td>{% trans 'User does not exist' %}</td>
+                    <td>---</td>
+                {% endif %}
+
                 <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_state_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_priority_display }}</td>
+                <td>{{ task.descr }}</td>
+                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.pk %}"
+                       title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
                 <td>{{ task.time_of_create|date:'d N Y H:i:s' }}</td>
-                <td>{% if task.attachment %}<a href="{{ task.attachment.url }}" target="_blank">{{ task.get_attachment_fname|truncatechars:32|truncatechars:32 }}</a>{% else %}&horbar;{% endif %}</td>
-                <td colspan="3" class="btn-group btn-group-justified">
+
+                <td class="btn-group btn-group-justified">
                     <a href="{% url 'taskapp:begin' task.id %}" class="btn btn-primary btn-xs" title="{% trans 'Begin' %}">
                         <span class="glyphicon glyphicon-cog"></span>
                     </a>
@@ -58,13 +65,13 @@
                 </tr>
             {% empty %}
                 <tr>
-                    <td colspan="11">{% trans 'The list is empty' %}</td>
+                    <td colspan="8">{% trans 'The list is empty' %}</td>
                 </tr>
             {% endfor %}
             </tbody>
             <tfoot>
             <tr>
-                <td colspan="11">
+                <td colspan="8">
                     {% include 'taskapp/footer_btns.html' %}
                 </td>
             </tr>
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html
index 43672a0..7792679 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_active.html
@@ -7,14 +7,13 @@
             <thead>
             <tr>
                 <th>#</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Name' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Address' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
                 <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Task author' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Condition' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'A priority' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Date of create' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Attachment' %}</th>
-                <th class="col-sm-2" colspan="3">{% trans 'Actions' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Actions' %}</th>
             </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -35,15 +34,22 @@
                 {% endif %}
 
                 <td><a href="{% url 'taskapp:view' task.id %}" target="_blank">{{ task.id }}</a></td>
+
+                {% if task.abon and task.abon.group %}
+                    <td><a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.pk task.abon.pk %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a></td>
+                    <td>{{ task.abon.street|default:_('Not assigned') }} {{ task.abon.house|default:_('Not assigned') }}</td>
+                {% else %}
+                    <td>{% trans 'User does not exist' %}</td>
+                    <td>---</td>
+                {% endif %}
+
+                <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
                 <td>{{ task.descr }}</td>
-                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.id %}"
+                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.pk %}"
                        title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
-                <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_state_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_priority_display }}</td>
                 <td>{{ task.time_of_create|date:'d N Y H:i:s' }}</td>
-                <td>{% if task.attachment %}<a href="{{ task.attachment.url }}" target="_blank">{{ task.get_attachment_fname|truncatechars:32 }}</a>{% else %}&horbar;{% endif %}</td>
-                <td colspan="3" class="btn-group">
+
+                <td class="btn-group">
                     <a href="{% url 'taskapp:finish' task.id %}" class="btn btn-sm btn-success" title="{% trans 'Complete' %}">
                         <span class="glyphicon glyphicon-ok"></span>
                     </a>
@@ -56,13 +62,13 @@
                 </tr>
             {% empty %}
                 <tr>
-                    <td colspan="11">{% trans 'The list is empty' %}</td>
+                    <td colspan="8">{% trans 'The list is empty' %}</td>
                 </tr>
             {% endfor %}
             </tbody>
             <tfoot>
             <tr>
-                <td colspan="11">
+                <td colspan="8">
                     {% include 'taskapp/footer_btns.html' %}
                 </td>
             </tr>
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html
index 1a49d87..9946814 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_all.html
@@ -19,14 +19,14 @@
             <thead>
             <tr>
                 <th>#</th>
-                <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Task author' %}</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Name' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Address' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Description' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Task author' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Condition' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'A priority' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Date of create' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Attachment' %}</th>
-                <th class="col-sm-2" colspan="3">{% trans 'Actions' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Actions' %}</th>
             </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -47,14 +47,23 @@
                 {% endif %}
 
                 <td><a href="{% url 'taskapp:view' task.id %}" target="_blank">{{ task.id }}</a></td>
-                <td>{{ task.descr }}</td>
-                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.id %}" title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
+
+                {% if task.abon and task.abon.group %}
+                    <td><a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.pk task.abon.pk %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a></td>
+                    <td>{{ task.abon.street|default:_('Not assigned') }} {{ task.abon.house|default:_('Not assigned') }}</td>
+                {% else %}
+                    <td>{% trans 'User does not exist' %}</td>
+                    <td>---</td>
+                {% endif %}
+
                 <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
+                <td>{{ task.descr }}</td>
+                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.pk %}"
+                       title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
                 <td>{{ task.get_state_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_priority_display }}</td>
                 <td>{{ task.time_of_create|date:'d N Y H:i:s' }}</td>
-                <td>{% if task.attachment %}<a href="{{ task.attachment.url }}" target="_blank">{{ task.get_attachment_fname|truncatechars:32 }}</a>{% else %}&horbar;{% endif %}</td>
-                <td colspan="3" class="btn-group btn-group-justified">
+
+                <td class="btn-group btn-group-justified">
                     {% if perms.taskapp.change_task %}
                         <a href="{% url 'taskapp:edit' task.id %}" class="btn btn-default btn-sm" title="{% trans 'Edit' %}">
                             <span class="glyphicon glyphicon-edit"></span>
@@ -69,13 +78,13 @@
                 </tr>
             {% empty %}
                 <tr>
-                    <td colspan="12">{% trans 'The list is empty' %}</td>
+                    <td colspan="9">{% trans 'The list is empty' %}</td>
                 </tr>
             {% endfor %}
             </tbody>
             <tfoot>
             <tr>
-                <td colspan="12">
+                <td colspan="9">
                     {% if perms.taskapp.add_task %}
                     <a href="{% url 'taskapp:add' %}" class="btn btn-sm btn-success" title="{% trans 'Add new task' %}">
                         <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span> {% trans 'Add new task' %}
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html
index 8400fe4..f5e55fe 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_finish.html
@@ -7,14 +7,13 @@
             <thead>
             <tr>
                 <th>#</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Name' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Address' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
                 <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Task author' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Condition' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'A priority' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Date of create' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'Attachment' %}</th>
-                <th class="col-sm-2" colspan="3">{% trans 'Actions' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Actions' %}</th>
             </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -35,15 +34,22 @@
                 {% endif %}
 
                 <td><a href="{% url 'taskapp:view' task.id %}" target="_blank">{{ task.id }}</a></td>
+
+                {% if task.abon and task.abon.group %}
+                    <td><a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.pk task.abon.pk %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a></td>
+                    <td>{{ task.abon.street|default:_('Not assigned') }} {{ task.abon.house|default:_('Not assigned') }}</td>
+                {% else %}
+                    <td>{% trans 'User does not exist' %}</td>
+                    <td>---</td>
+                {% endif %}
+
+                <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
                 <td>{{ task.descr }}</td>
-                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.id %}"
+                <td><a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.pk %}"
                        title="{{ task.author.get_full_name }}">{{ task.author.username }}</a></td>
-                <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_state_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_priority_display }}</td>
                 <td>{{ task.time_of_create|date:'d N Y H:i:s' }}</td>
-                <td>{% if task.attachment %}<a href="{{ task.attachment.url }}" target="_blank">{{ task.get_attachment_fname|truncatechars:32 }}</a>{% else %}&horbar;{% endif %}</td>
-                <td colspan="3" class="btn-group">
+
+                <td class="btn-group">
                     {% if perms.taskapp.change_task %}
                     <a href="{% url 'taskapp:edit' task.id %}" class="btn btn-sm btn-default" title="{% trans 'Edit' %}">
                         <span class="glyphicon glyphicon-edit"></span>
@@ -58,13 +64,13 @@
                 </tr>
             {% empty %}
                 <tr>
-                    <td colspan="11">{% trans 'The list is empty' %}</td>
+                    <td colspan="8">{% trans 'The list is empty' %}</td>
                 </tr>
             {% endfor %}
             </tbody>
             <tfoot>
             <tr>
-                <td colspan="11">
+                <td colspan="8">
                     {% include 'taskapp/footer_btns.html' %}
                 </td>
             </tr>
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html
index baaa3fe..c9e6aeb 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/tasklist_own.html
@@ -7,12 +7,12 @@
             <thead>
             <tr>
                 <th>#</th>
-                <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
+                <th class="col-sm-3">{% trans 'Name' %}</th>
+                <th class="col-sm-1">{% trans 'Address' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'The nature of the damage' %}</th>
+                <th class="col-sm-4">{% trans 'Description' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Condition' %}</th>
-                <th class="col-sm-1">{% trans 'A priority' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Date of create' %}</th>
-                <th class="col-sm-3">{% trans 'Attachment' %}</th>
                 <th class="col-sm-1">{% trans 'Actions' %}</th>
             </tr>
             </thead>
@@ -34,12 +34,20 @@
                 {% endif %}
 
                 <td><a href="{% url 'taskapp:view' task.id %}" target="_blank">{{ task.id }}</a></td>
-                <td>{{ task.descr }}</td>
+
+                {% if task.abon and task.abon.group %}
+                    <td><a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.pk task.abon.pk %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a></td>
+                    <td>{{ task.abon.street|default:_('Not assigned') }} {{ task.abon.house|default:_('Not assigned') }}</td>
+                {% else %}
+                    <td>{% trans 'User does not exist' %}</td>
+                    <td>---</td>
+                {% endif %}
+
                 <td>{{ task.get_mode_display }}</td>
+                <td>{{ task.descr }}</td>
                 <td>{{ task.get_state_display }}</td>
-                <td>{{ task.get_priority_display }}</td>
                 <td>{{ task.time_of_create|date:'d N Y H:i:s' }}</td>
-                <td>{% if task.attachment %}<a href="{{ task.attachment.url }}" target="_blank">{{ task.get_attachment_fname|truncatechars:32 }}</a>{% else %}&horbar;{% endif %}</td>
+
                 <td class="btn-group btn-group-justified">
                     {% if perms.taskapp.change_task %}
                     <a href="{% url 'taskapp:edit' task.id %}" class="btn btn-sm btn-default" title="{% trans 'Edit' %}">
diff --git a/taskapp/templates/taskapp/view.html b/taskapp/templates/taskapp/view.html
index a3c3dcb..5dfe159 100644
--- a/taskapp/templates/taskapp/view.html
+++ b/taskapp/templates/taskapp/view.html
@@ -17,16 +17,21 @@
         <div class="panel-body">
 
             <p>{% trans 'Description' %}: {{ task.descr }}</p>
+
+            {% trans 'Task author' %}: <a href="{% url 'acc_app:other_profile' task.author.pk %}" title="{{ task.author.get_full_name }}" target="_blank">{{ task.author.username }}</a><br>
+
             {% trans 'Implementers' %}:
             <ul>
                 {% for recipient in task.recipients.all %}
                 <li><a href="{% url 'acc_app:other_profile' recipient.id %}" target="_blank">{{ recipient.get_full_name }}</a></li>
                 {% endfor %}
             </ul>
+            {% trans 'A priority' %}: {{ task.get_priority_display }}<br>
             {% trans 'The task is valid until' %} {{ task.out_date|date:'d E Y' }}<br>
             {% trans 'Date of create' %} {{ task.time_of_create|date:'d E Y' }}<br>
             {% trans 'time left' %} {{ time_diff }}<br>
             {% trans 'Task type' %}: {{ task.get_mode_display }}<br>
+            {% trans 'Condition' %}: {{ task.get_state_display }}<br>
             {% trans 'Subscriber' %}
             {% if task.abon %}
                 <a href="{% url 'abonapp:abon_home' task.abon.group.id task.abon.id %}" target="_blank">{{ task.abon.get_full_name }}</a>
diff --git a/taskapp/views.py b/taskapp/views.py
index 8200cf5..ceb764e 100644
--- a/taskapp/views.py
+++ b/taskapp/views.py
@@ -7,7 +7,7 @@ from abonapp.models import Abon
 from django.utils.translation import ugettext as _
 from datetime import date
 from .models import Task
-from mydefs import pag_mn, only_admins, safe_int, MultipleException
+from mydefs import pag_mn, only_admins, safe_int, MultipleException, RuTimedelta
 from .forms import TaskFrm
 
 
@@ -91,7 +91,7 @@ def view(request, task_id):
     time_diff = tsk.out_date - toc
     return render(request, 'taskapp/view.html', {
         'task': tsk,
-        'time_diff': time_diff
+        'time_diff': RuTimedelta(time_diff)
     })
 
 
@@ -148,7 +148,7 @@ def task_add_edit(request, task_id=0):
         elif uid:
             selected_abon = Abon.objects.get(username=str(uid))
     except Abon.DoesNotExist:
-        messages.warning(request, _("User '%s' does not exist") % str(uid))
+        messages.warning(request, _("User does not exist"))
     except MultipleException as errs:
         for err in errs.err_list:
             messages.add_message(request, messages.constants.ERROR, err)